Интересные вопросы для общения на английском. Темы по английскому

Как найти тему для разговора на английском языке с другом или с учениками? Узнаете в этой статье!

Друзья, всем привет!

В этот воскресный вечер я хочу рассказать вам о неплохом ресурсе, с которым я сам познакомился буквально на днях. Ну а рассказал мне о нем мой новый репетитор Kirby. К сожалению, с Эндрю больше заниматься не могу, слишком большая разница во времени.

Первый урок с Кирби был в пятницу, очень понравился его коммуникативный подход и приятная манера общения. Проговорили все занятие. В общем, если ищете хорошего и недорого преподавателя-носителя, рекомендую вам попробовать позаниматься с ним. Сам он канадец, но уже 10 лет живет в Тайланде, что позволяет ему установить хорошую стоимость уроков — всего 55$ за пять часовых занятий!

Ну а я перехожу к теме.

Как найти тему для разговора на английском языке?

Друзья, кто бы что не говорил, а найти интересную тему для обсуждения ее на английском языке не так-то и просто. Ну вот вы представились друг другу, вот рассказали о своих увлечениях и работе, вот обсудили погоду и пару новых фильмов, что дальше? Ведь, важно не просто найти тему, а найти хорошую и глубокую тему, которая А-соответствует вашему уровню и Б-является живой и интересной.

Вам повезло, если ваш собеседник супер коммуникабельная персона и может без труда завести интересную беседу. Но чаще всего, это не так. Скорее всего, вы будете обсуждать мега простые и избитые вопросы, о которых я упомянул выше (погода, увлечения и работа). Словарный запас этих топиков очень простой, и если вы будете раз за разом обсуждать одно и то же, ваш английский будет прогрессировать медленно.

Так как же начать интересную дискуссию? Для этого переходите на сайт www.esldiscussions.com и выбирайте тему, которая вас привлекает. Все топики разбиты по алфавиту, что облегчает навигацию по сайту. Давайте выберем тему «Adventure (Приключение» и посмотрим, как же работать с топиком (картинки кликабельны).

Итак, вот мы вошли в топик «Adventure». Здесь нам предлагается ответить на вопросы. Есть вопросы для собеседника А и вопросы для собеседника Б. Таким образом вы и ваш партнер (ученик) просто задаете друг друга данные вопросы и отвечаете на них. Строится очень интересный и эффективный диалог на английском языке. Если хотите, вы можете распечать вопросы в формате PDF или DOC, используя ссылки сверху.

Благодаря разнообразию топиков, вы сможете развить словарный запас в различных тематиках, что сделает ваш английский язык богаче. Это отличный и абсолютно бесплатный вебсайт, друзья. Пользуйтесь на здоровье!

ESLdiscussions включает в себя 701 топик и более 14 000 вопросов ! Все темы очень актуальные и живые. Обсуждать их очень интересно.

А что если собеседников несколько?

Второй классный ресурс, с которым меня познакомил Кирби, это вот этот вебсайт.

На нем вы найдете большое количество различных тем, каждая из которых содержит десятки интересных вопросов. Просто выбирайте топик и отвечайте на вопросы вместе со студентами (друзьями). Отличный ресурс для языковой практики.

Пробегитесь и по другим его разделам. Там много еще всего интересного!

Ну а я на сегодня с вами прощаюсь. Учите английский язык и берегите себя!

Английские топики — вопросы и ответы по темам.

Другой отличный ресурс для практики разговора на различные темы — https://basicenglishspeaking.com/daily-english-conversation-topics/

Здесь вы найдете 75 уроков из различных жизненных ситуаций. Выбирайте любой топик, который вам нравится и практикуйте разговорный навык вместе с развитием словарного запаса. Данные уроки помогут вам выжить в англоговорящей стране и быть готовыми практически к любой ситуации.

Уроки включают в себя видео и аудио контент от носителей английского языка. К каждому видео добавлены субтитры, чтобы занятия стали еще эффективнее.

Вопросы и ответы подобраны из повседневной жизни. Каждый из нас сталкивается с подобными ситуациями довольно часто. Будьте же готовы поддержать разговор на английском языке в любой из них.

» Ресурсы для языковой практики с друзьями или учениками!

Список, который мы хотим предложить, будет крайне полезен тем, кто хочет освоить разговорный английский. Это «джентльменский набор» самых важных коротких фраз, которые пригодятся в разговоре, от приветствия до прощания.

Также мы предложим вам фразы для разговора с начальством и коллегами, которые пригодятся вам в ситуациях, связанных с работой.

Знакомство

1. I’m so pleased to meet you — Приятно познакомиться!

Вас только что представили незнакомому человеку и вы хотите сказать ему, как вам приятна эта встреча? Такая фраза будет в самый раз!

2. I’ve heard so much about you — Я столько о вас слышал!

Если ваш новый знакомый — личность известная, самое время произнести эту фразу.

3. It’s good to have you here! — Приятно видеть вас здесь!

Иногда новому человеку нужно дать понять, что ему рады. Скажите ему эти слова, и человек не будет чувствовать себя «чужим на этом празднике жизни» .

4. I’d like you to meet someone! — Я хочу вас кое с кем познакомить!

Именно так нового человека вводят в круг друзей.

5. I am indeed! And you must be… — Да, это и вправду я! А вы, должно быть…

В контексте:
“Hello, is it Mark?” — “I am indeed! And you must be James!?” («— Здравствуйте, вы Марк? — Да, это я! А вы, должно быть, Джеймс?»)

6. I’ll leave you two to get acquainted! — Я оставлю вас, чтобы вы получше узнали друг друга.

Предположим, вы только что представили двух человек друг другу и теперь вам нужно их покинуть — идеальная фраза для такой ситуации!

7. Please, call me… — Прошу, зовите меня…

Спустя несколько минут после начала разговора с новым знакомым вы хотите понизить градус официоза и предлагаете вашему собеседнику звать вас по имени (или использовать дружеский, неформальный его вариант): “And, by the way, Michael…” — “Please, call me Mike!” («— Кстати говоря, Майкл... — Можешь называть меня Майк!»)

В русском языке это равносильно переходу от имени-отчества к имени (полному или краткому).

8. I almost didn’t recognize you! — Я с трудом узнал тебя!

Иногда мы подолгу не видим наших друзей. Эта фраза выразит ваши эмоции от встречи после разлуки.

9. Have we met before? — Мы встречались с вами ранее?

Бывает, что человек с вами поздоровался, а вы не можете вспомнить, кто это… Используйте эту фразу, чтобы выяснить обстоятельства вашего знакомства. Да, будет немного неловко, но как еще поступить в такой ситуации?..

10. It’s good to see you again! — Рад тебя видеть!

Так приветствуют старого друга или знакомого, с которым какое-то время не виделись.

Приветствия и вступительные фразы

11. How are you getting on? — Как поживаешь?

То же самое, что и “How are you?” — «Как дела?»

12. You doing OK? — Ты в порядке?

Вежливый способ спросить у человека о его состоянии, если вы знаете, что у того недавно были какие-то трудности.

13. Hi, …! What’s new? — Привет, …! Что нового?

Неформальное приветствие для близкого друга или знакомого.

14. Hi, …! What’s up? — Привет, …! Как дела?

Вариант, аналогичный предыдущему, с той разницей, что вам, вероятно, не так уж интересно, какие новости есть у собеседника.

15. Hi, …! Long time no see ! — Привет, …! Давно не виделись!

Вы не видели человека долгое время и, собственно, хотите упомянуть этот факт в приветствии.

16. Hi, …! Have you been keeping busy? — Привет, …! Чем занимался? (дословно: Ты был занят?)

Стандартное приветствие. Вопрос не стоит понимать буквально.

17. Do you mind me asking…? — Ты не будешь возражать, если я спрошу тебя о…

«Подводка» к более личному вопросу.

18. OK, here’s the thing … — Ну, дело в следующем: …

63. I really gotta go — Мне правда пора.

Наименее формальный (и наиболее разговорный) способ сказать, что вам действительно нужно идти. Лучший способ закончить разговор между двумя друзьями!

64. OK, I’m sorry but I have to leave now! — Прошу прощения, но мне придется вас покинуть!

Вам нужно уйти, в то время как ваш собеседник намерен продолжать разговор, — тогда вы ясно даете понять, что вам пора!

65. See you later! See you around! — Увидимся!

Вы знаете, что увидите друг друга в скором времени.

66. See you in a couple of minutes! — Увидимся через пару минут!

Фраза, которая произносится, когда вы покидаете вашего спутника на недолгий период времени — например, в ходе какого-то мероприятия.

67. Keep in touch! — Не теряйся!

Фраза дает понять, что вы хотите слышать от человека время от времени и со своей стороны тоже собираетесь поддерживать связь.

68. It was nice seeing you / talking to you, take care! — Было приятно повидаться / поговорить с тобой, береги себя!

Фраза, которую можно сказать на прощание, если вы знаете, что не увидите этого человека какое-то время.

69. Hope to see you again! — Надеюсь, еще увидимся!

Эту фразу можно использовать в конце разговора с новоприобретенным знакомым.

70. Say hi/hello to …! — Передавай привет …!

Лаконичный и удобный способ попросить напомнить о вашем существовании кому-либо.

Конец списка. Что дальше?

Вы в восторге от того, что наткнулись на этот список разговорных английских фраз, ведь правда? Но есть небольшая проблема…

Велика вероятность того, что вы забудете большую часть этих фраз уже через несколько часов, а на следующей неделе для вас будет удачей вспомнить хотя бы парочку!

Не поймите неправильно — мы вовсе не хотим намекнуть на то, что у вас плохая память. Забывать один раз услышанную информацию естественно, так уж устроен человек.

Из этого логически вытекает следующий вопрос: как убедиться в том, что вы сможете использовать эти фразы в ежедневных беседах с коллегами, друзьями и новыми знакомыми?

Учим фразы эффективно!

Самый эффективный способ запомнить все эти фразы — путем повторения через определенные промежутки времени.

Повторите каждую фразу три раза.

Проделайте то же самое на следующий день.

Вернитесь к фразам еще позже — через неделю-две.

Такое регулярное повторение гарантирует, что новые фразы останутся в вашем активном словарном запасе. А это значит, что вы сможете использовать их в подходящих ситуациях, — именно то, что вам нужно, разве не так?

«Я слышала о разговорных клубах давно, но мне казалось это достаточно странным занятием. Я не понимала, о чем можно болтать с незнакомыми людьми, да ещё и на ломаном английском. Тем не менее, первая сессия меня вовлекла с первых же минут. В подобных разговорах нужен образующий центр, яркий и задорный. Шон, носитель языка, именно таким и оказался. Он в считанные секунды вовлёк всех участников в единую игру. Спасибо большое Шону, за удовольствие от общения Спасибо Ирине, за очередной толчок из зоны комфорта в приятное барахтание в незнакомой среде Я занимаюсь индивидуально с австралийским учителем, но групповой опыт важен и нужен наравне с другими видами практики. Я с удовольствием продолжу. Спасибо организаторам»​

Екатерина из Москвы, 33 года

Милана Богданова

Михаил Чуканов

Онлайн- курс : «Учимся читать на английском с удовольствием» : « Спасибо всем создателям курса за эту возможность!!! То, что произошло — это очень значимое событие для меня — я действительно начала читать (и продолжаю это с удовольствием) на английском языке! Это потрясающе, потому что я боялась близко подойти не то, что к книгам на английском языке, мне даже просмотр небольшой информации, англоязычных сайтов вызывал существенные затруднения.»

Наташа Калинина

Милана Богданова

«У меня всегда были убеждения, что чтение книг на чужом для меня языке это сверх невыполнимая для меня задача, но благодаря опытным преподавателям и моей чудесной группе поддержки (участники обучения с кем я была в группе), я открыла для себя уникальную возможность читать и еще получать огромное удовольствие от чтения. »

Эля Алиева

Онлайн-курс «АНГЛИЙСКИЙ ЧЕРЕЗ САМОРАЗВИТИЕ»: « Я больше стал применять английский для практических задач. Например, недавно сам выбрал на лондонском сайте объявлений предложение о продаже гитары, сам вел переписку с продавцами и купил легендарную гитару у одной английской музыкальной семьи в Лондоне. Мы даже посидели-пообщались с ними «за жизнь». Для меня это маленькая победа! »

Михаил Чуканов

Онлайн-курс «Учимся читать на английском с удовольствием»: «Серьезно, вот скажи мне кто еще пару месяцев назад, что я буду каждый вечер посвящать чтению на английском, я бы очень сильно удивилась. Раньше для меня это была скорее пытка, чем удовольствие, скорее необходимость, чем выбор.»

Ольга Пашкевич

На этой странице мы предлагаем ТЕМЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ языку.

Если вы учите английский язык, то вам не обойтись без разговорных тем типа: “Моя семья”, “Путешествие”, “Хобби”, “Посещение ресторана или кафе” и т.п. Дело в том, что язык тесно связан с реальной действительностью: существительные называют окружающие нас предметы, глаголы выражают какие-либо действия и т.п.

Поскольку наша жизнь состоит из различных условных сфер (семья, работа, учеба и т.п.), то и язык как бы раскладывается по этим сферам. Языковые средства, наиболее часто употребляющиеся в каких-либо сферах, образуют темы. Так, слова, которые мы наиболее часто употребляем в учебных заведениях, относятся к теме “Учеба”; лексика, которой мы пользуемся при разговоре с врачем, может составлять тему “Здоровье” или “Посещение врача”.

Поскольку наша жизнь – это безграничное вместилище всего на свете, то и тем существует бесчетное множество. Однако, если бы мы все-таки составили некий рейтинг тем, то на самых верхних позициях оказались бы разговорно-бытовые темы, некоторые из которых мы уже назвали: “Моя семья”, “Хобби”, “Посещение врача” и т.д. Именно подобные обиходные темы рекомендуется осваивать в первую очередь.

На данный момент у нас имеются следующие ТЕМЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ языку:

>>

Все, что необходимо любому туристу для того, чтобы научиться свободно общаться в аэропорту на английском языке.

>>

Бизнес-английский для общения в деловой сфере и на деловые темы.

>>

Изучение английского языка нельзя оторвать от познания реалий англоговорящих стран. Великобритания входит в число основных англоговорящих стран. Познакомьтесь с этой страной поближе.

>>

Учимся описывать внешность человека: высокий или худой, с длинными волосами или лысый, с татуировкой или с родинкой и т.п. Уметь описывать внешность человека всегда пригодится.

>>

Если вы посещаете зарубежный город, то вам необходимо уметь спрашивать направление и местонахождение, брать такси, сообщать адрес и общаться с местными жителями на разные темы, связанные с вашим перемещением по городу. Данная тема поможет вам полноценно подготовиться к поездке за границу.

>>

Неотъемлемой частью жизни являются различные операции с деньгами. Вы совершаете их каждый день, когда покупаете еду или какие-либо товары, расплачиваетесь в транспорте, обмениваете деньги, идете в кафе или ресторан и т.д. В этом разделе вы научитесь специфическому английскому языку, а именно тому, который вам нужен при совершении операций с деньгами.

>>

“Вкусная” тема, которая изучается всеми учениками с огромным удовольствием.

>>

Учим и отрабатываем в речи названия различных животных – от самых обыкновенных до экзотических.

>>

Учим самые распространенные английские имена. Английские имена даны с транскрипцией и переводом.

>>

Квартира – одна из самых необходимых разговорно-бытовых тем. Учимся описывать квартиру, называть предметы интерьера, называть различные действия по отношению к квартире и т.д. В разделе имеется список тематической лексики, ряд аудио уроков, серия упражнений.

>>

Лондон – одна из крупнейших европейских столиц, мощный финансовый и промышленный центр Европы, значимый культурно-исторический объект. Тема Лондона, безусловно, должна присутствовать в арсенале изучающих английский язык.

>>

Вся необходимая лексика для шопинга. Ряд упражнений, диалогов и текстов, аудио и видео уроков, изучив которые вы без труда сможете посетить зарубежный магазин и сделать покупки.

>>

Тема для любителей автомобилей. Обязательно уделите этой теме пристальное внимание, если вы собираетесь посетить зарубежную страну и планируете передвигаться там на автомобиле.

>>

Если вы хотите научиться общаться на тему музыки, то не проходите мимо этого раздела.

>>

Названия различных напитков в одном разделе – алкогольные и безалкогольные, газированные и напитки без газа. А также серия упражнений для отработки названий напитков в речи.

>>

Одежда – это то, что непосредственно нас касается, поэтому нам необходимо хорошо знать название предметов одежды и уметь употреблять эти слова в речи.

>>

Тема по английскому, в которой мы учимся рассказывать о самом себе: называть имя, указывать свои данные, говорить о родственниках и т.п.

>>

Учитесь свободно общаться на английском языке с персоналом зарубежных отелей. Выучите полезные слова и фразы, освойте типичные диалоги.

>>

Погодная тема очень хорошо срабатывает практически в любых случаях: ей можно разбавить зашедший в тупик разговор, с этой темы можно начать общение и ей же завершить беседу. Это нейтральная тема, которой необходимо владеть, если вы нацелены на основательное изучение разговорного английского.

>>

Учим названия профессий, отрабатывает тематическую лексику в речи, смотрим видео уроки, слушаем аудио материал.

>>

Одна из самых распространенных тем по английскому: осваиваем обозначение родственников, даем им характеристику, описываем семейные отношения и делаем еще многое другое.

>>

Актуальная тема для тех, кто планирует искать работу в иностранной компании. Если вы один из таких людей, то самое время научиться проходить собеседование на английском языке.

>>

Спорт является одной из базовых тем при изучении английского языка. Предлагаем освоить лексику, выучить разговорные фразы, познакомиться с образцами сочинений на спортивную тематику и т.п.

>>

Изучаем и тренируем названия основных стран.

>>

Телефон – неотъемлемый атрибут нашей жизни. Научитесь общаться по телефону на английском языке – вам это может пригодиться в жизни.

>>

Знание английских названий частей тела может оказаться полезным в ряде случаев. Например, чтобы сказать врачу, что именно у вас болит. Или описать полицейскому приметы человека: высокий лоб, короткие пальцы, кривые ноги и т.п. Здесь мы предлагаем освоить тему частей тела на хорошем уровне: вас ждут упражнения и различные уроки по данной теме.

>>

Транспортная тема не может быть обделена вниманием, так как ее знание необходимо для полноценного владения английским языком. В каждой поездке за рубеж мы сталкиваемся с необходимостью выяснять, каким транспортом добраться до нужного нам места, где делать пересадку и т.д. Кроме того, нам приходится часто ловить такси, садиться в автобус и выходить из него и осуществлять много других действий.

>>

Вы когда-нибудь хотели смотреть футбольные матчи, слушать дикторов и понимать все, что они говорят? У вас когда-нибудь появлялось желание читать в оригинале новости о футболе? В конце концов, вы стремитесь к совершенству в английском языке? Если хотя бы на один вопрос вы ответили утвердительно, но вы в нужном месте. В этом разделе вы в совершенстве научитесь говорить о футболе на английском языке.

>>

Вы умеете описывать свою школу, школьную жизнь? Иногда это приходится делать, так что рекомендуем уделить этой теме отдельное внимание. Полезная лексика, упражнения, аудио и видео уроки – все в этой теме.

Что вы не знали о Великобритании?

Если вы собираетесь посетить Великобританию, то лучше заранее узнать о том, что водить машину придется водить по левой стороне, вилка электроприборов сомнительно непохожа на привычную с двумя контактами, а вода подается из двух кранов, т.е. не смешивается. Вес товаров всегда в фунтах , расстояние - в милях, жидкости - в галлонах и пинтах, а время чаще представлено 12 часами - до и после полудня. На этом можно было бы и закончить, но не так все просто. Темы для разговора на английском языке можно было бы расширить, упомянув о странности одежды британцев . Особенно очевидно это, когда посещаешь бизнес-центр в час пик: белые рубашки, пиджаки, часы Rolex и отполированные туфли лаконично противостоят неформальному стилю одежды, в котором сочетается несочетаемое.

Какие темы для разговора на английском языке выбрать?

Но и на этом темы для общения не заканчиваются. Можно обсудить погоду , например. Думаем, о ней наслышаны многие. Даже когда светит солнце у британцев с собой всегда зонт или дождевик, а жители Шотландии говорят, что летняя и солнечная погода держится ровно 3 дня. Поэтому вдоволь насладиться солнцем тоже нужно уметь. Британский характер зависим от погоды: в то время как испанцы и итальянцы наслаждаются вином, британцы пьют пиво, чтобы согреться. Так и родилась британская сдержанность, которую породила пасмурная погода.

Темами для обсуждения часто являются домашние животные, коих холят и лелеют, словно детей. Без внимания также не остаются семейные праздники, защита животных и уход за растениями во дворе. Отдельно стоит сказать и о личном пространстве, которое тщательно оберегается от посторонних.

Вопросы на английском языке для разговора

Если вы попадете в магазин, продавцы обязательно завяжут с вами небольшой small-talk, затрагивая погоду, страну, из которой вы приехали, и спорт . Всеми обсуждаемый британский юмор сегодня является лишь прикрытием, своеобразной завесой от всего, что происходит вокруг. Среди популярных тем для разговора часто выделяют books (книги), environment (окружающая среда), food (еда), health (здоровье), humor (юмор), shopping (покупки), sport (спорт), success (успех), weather (погода) и многие другие.

Темы и вопросы на английском языке для разговора можно увидеть ниже:

Events in the city (события в городе) - они должны быть положительными и вызывать исключительно позитивные эмоции.

What is your favorite holiday? - какой твой любимый праздник?

How do you usually spend Christmas - как ты обычно проводишь Рождество?

It there a traditional dish you always cook? - Есть ли традиционное блюдо, которое ты всегда готовишь?

Funny case (забавный случай) - часто обсуждаются смешные случаи из собственной жизни и жизни людей.

Traveling (путешествие) - эта тема всегда остается актуальной, благодаря путешествиям можно найти много общего с человеком, с которым недавно познакомился.

  • Which country did you visit first? - Какую страну ты посетил первой?
  • Why do you like traveling? - Тебе нравится путешествовать?
  • Do you usually pay attention to new culture aspects while traveling? - Ты обычно обращаешь внимание на новые аспекты культуры в процессе путешествия?

Work (работа) - идеальная тема, если вы готовы обсудить тонкости карьерного роста и уделить внимание позитивным моментам. Помните, что не стоит затрагивать финансовую сторону вопроса.

  • What do you do? - Чем ты занимаешься?
  • What are you up to generally? - Чем ты вообще занимаешься?
  • What do you think about career ladder? - Что ты думаешь по поводу карьерной лестницы?

Hobby (хобби) - тема для всех возрастов и поколений.

  • Do you have any hobbies or interests? - У тебя есть увлечения, интересы?
  • What do you do for fun? - Как ты развлекаешься?

Телефонный разговор на английском

Все мы люди современные, а значит фразы для разговора на английском, нам обязательно нужны. Приветствие по телефону обычно звучит так:

Чтобы не показаться невежливым, лучше задавать следующие вопросы:

  • Hello, is that Mr Smith? - Привет, это мистер Смит?
  • Is that Ron speaking? - Это Рон?

Хотите поговорить с другим человеком, запомните следующие выражения:

  • Can/could I speak to…? - Могу я поговорить с…?
  • I’d like to speak to… - Я бы хотел поговорить с…
  • Good morning/afternoon/evening, could you please put me through to Mr. Lawren? - Доброе утро (добрый день/вечер), могли бы вы соединить меня с мистером Лореном?

Если человека, которому вы звоните, нет на месте:

  • Could you take a message? - Могли бы вы оставить сообщение?
  • Could you ask him/her to call me back? - Могли бы вы попросить его (ее) перезвонить мне?

Иногда случаются трудности в понимании, особенно заметно это становится после того, как долго общаешься с людьми с глазу на глаз, видишь их мимику, жесты, движение губ. Не поняли, что происходит в телефонном разговоре? Скажите «Could you repeat that, please?» (не могли бы вы повторить?)

Ниже вы можете увидеть разговор по телефону на английском:

A: Hi dear, how are you doing? What’s new, how is your life?

B: Hi, Kate, I am fine. Nothing’s new actually, just the everyday routine. How are you getting on?

A: Well, Peter is off to France in a week for his business. He’ll visit Paris, the city I fell in love 2 years ago.

B: So you’ll be absolutely busy again with Donna and Andrew?

B: And what about the firm, what if you go to Paris with your husband?

A: I am not really sure, this is the first time he’ll be there, but I don’t think the company will be against my visit. But anyway I don’t have anybody to leave the kids and the dog with…

B: Sweetheart, don’t waste time, I have an idea. When is this meeting going to be?

A: It’s to be on Friday and the next day the company with all employees is going to have a meeting with a managing director.

B: Well, honey, why don’t I come and look after your kids? You’ll be able to relax and stay with your husband for a while.

A: Oh, it would be great but you shouldn’t…

Вы прочитали телефонный разговор на английском и теперь можете познакомиться с его переводом, если не все было понятно:

A: Привет, дорогая, как дела? Что нового, как жизнь?

B: Привет, Кейт, все хорошо. Ничего нового, обычная рутина. А как твои дела?

A: Питер едет во Францию через неделю по своим делам. Он посетит Париж, город, в который я влюбилась 2 года назад.

B: Ты будешь совершенно занята с Донной и Эндрю?

A: Конечно.

B: Как на счет фирмы, что если ты поедешь в Париж со своим мужем?

A: Я не уверена, это первый раз, когда он поедет туда, но я не думаю, что компания будет против моей поездки. Но в любом случае мне не с кем оставить детей и собаку…

B: Дорогая, не трать время зря, у меня есть идея. Когда состоится встреча?

A: Она будет в пятницу, а на следующий день компания и все сотрудники встретятся с генеральным директором.

B: Дорогая, почему бы мне не прийти и не присмотреть за твоими детьми? У тебя будет возможность отдохнуть и побыть с мужем какое-то время.

A: Было бы отлично, но ты не должна…

Хотите усовершенствовать английский? У вас есть онлайн-помощник. Загляните на . Интерактивный интерфейс, профессиональная озвучка, короткие тексты, все это поможет разобраться с возникающими трудностями, а обучение доставит радость и начинающим, и тем, кто уже знаком с английским.